habría que tener casas móviles

21.03.2017 - Poems
10348313_10202755034091474_6724642349512180439_n-(1).jpg

*

Bisognerebbe avere case mobili
da portare sempre in tasca
o altre braccia in funzione d’affitto.
Le persone difficilmente cambiano
le case cambiano.

*

Habría que tener casas móviles
para llevarlas siempre en el bolsillo
u otros brazos en función de alquiler.
Las personas difícilmente cambian
las casas cambian.

*

estratto da Centrale di transito (AA.VV. - Giulio Perrone Editore, 2016)
traduzione: Centro Cultural Tina Modotti Caracas

foto: Berndnaut Smilde